ÁRBOL DE LA VIDA
(Arbre de la vie / Tree of Life)
Rôle sur le projet : Corealisation
Role in the project: Corealisation
Función en el proyecto: Corealisacíon
Video mapping réalisé au cours d’une résidence de création rassemblant un artiste français et un artiste mexicain,
organisée dans le cadre du Video Mapping Festival #2 et d’Eldorado, 5e édition thématique de lille3000.
Video mapping created during a creation residency gathering a French artist and a Mexican artist,
organised as part of the Video Mapping Festival #2 and Eldorado, 5th themed edition of lille3000.
Video mapping creado durante una residencia creativa que reunió a un artista francés y un artista mexicano, organizada como parte del Video Mapping Festival #2 y Eldorado, quinta edición temática de lille3000.
Credits
Collégiale Saint-Piat / Saint-Piat Collegiate Church / Iglesia Saint-Piat
Seclin – France/Francia
29.06.2019
***************
CRÉATION / CREATION
Animation / Visual design /Animacion
Jules HUVIG (France/Francia)
Miguel RIVIERA (Mexique / Mexico)
Création sonore / Sound design / Créacion sonido
Géraldine KWIK
Remerciements / Thanks to / Agradaciamientos
Ludovic BURCZYKOWSKI
***************
PRODUCTION / PRODUCTION/ PRODUCCIÓN
Rencontres Audiovisuelles
Direction de production / Production manager / Dirección de producción
Antoine MANIER
Production exécutive événementielle / Event executive production /Producción ejecutiva de eventos
Raphaël COELHO
Margaux HÉAULME
Mathieu PAYEN
Production exécutive studio/ Studio executive production /Producción ejecutiva studio
Frédéric HAUDEGOND
***************
TECHNIQUE / TECHNICAL MANAGEMENT / TÉCNICA
Moyens techniques / Technical means / Medios técnicos
Rencontres Audiovisuelles
Loom Prod
Ingénierie de la projection / Projection engineering / Ingeniería de la proyección
Pascal LEROY
Ingénierie sonore / Sound engineering/Ingeniería sonido
Maxime BOUCHER
***************
Captation vidéo / Video recording / Captación video
Samuel LOUWAGIE
Aèle BAQUIAST
Montage / Editing / Montaje
Chloé ROUGIER
Samuel LOUWAGIE
***************
Avec le soutien de / With the support of / con el apoyo de
Région Hauts-de-France
Drac Hauts-de-France
Ville de Seclin
lille3000
SEV Énergie