DANSE À LA GLOIRE DES FEMMES ET DU SAVOIR
DANCE TO THE GLORY OF WOMEN AND SCIENCE
BAILA EN HONOR A LAS MUJERES Y AL CONOCIMIENTO
Rôle sur le projet : Realisation
Role in the project: Realisation
Función en el proyecto: Realisacíon
“Through the movements of the public, Frédéric Petit’s statue comes to life, lights up and blooms to pay homage to women and science.”
“Par les mouvements du public, la statue de Frédéric Petit s’anime, s’éclaire et fleurit pour rendre hommages aux femmes et à la science.”
«Gracias a los movimientos del público, la estatua de Frédéric Petit cobra vida, se ilumina y florece para rendir homenaje a las mujeres y a la ciencia».
Credits
VIDEO MAPPING FESTIVAL #6
DANSE À LA GLOIRE DES FEMMES ET DU SAVOIR
DANCE TO THE GLORY OF WOMEN AND KNOWLEDGE
IC.ON.IC, Festival d’arts visuels d’Amiens Métropole
IC.ON.IC, Amiens Métropole visual arts festival
IC.ON.IC, festival de arte visuales deAmiens Métropole
Bibliothèque Louis Aragon (Monument dans la Cour d’honneur) /
Louis Aragon Library (Memorial in the Main Courtyard)
Biblioteca Louis Aragon (Memorial en el patio principal)
Parcours video mapping / Video mapping tour / Giro Video mapping
Amiens – France
19 > 21.10.2023
***************
Video mapping créé par les Rencontres Audiovisuelles dans le cadre du Video Mapping Festival #6
Video mapping created by Rencontres Audiovisuelles as part of the Video Mapping Festival #6
Video mapping creado por les Rencontres Audiovisuelles como parte del Video Mapping Festival #6
***************
CRÉATION / CREATION / CRÉACION
Réalisation et animation / Direction and animation / Direccion y animacion
Jules Camille HUVIG
Musique originale / Original music / Música original
Erick BEJARANO
***************
PRODUCTION / PRODUCTION/ PRODUCCIÓN
Rencontres Audiovisuelles
Direction de production / Production manager / Dirección de producción
Antoine MANIER
Production exécutive événementielle / Event executive production /Producción ejecutiva de eventos
Margaux HÉAULME
Mathieu PAYEN
Assistés de / Assisted with / con la ayuda de
Benjamin DURAND
Production exécutive studio/ Studio executive production /Producción ejecutiva studio
Benjamin DURAND
***************
TECHNIQUE / TECHNICAL MANAGEMENT / TÉCNICA
Moyens techniques / Technical means / Medios técnicos
Rencontres Audiovisuelles
Loom Prod
Ingénierie de la projection / Projection engineering / Ingeniería de la proyección
Cédric TIBERGHIEN
Ingénierie sonore / Sound engineering/Ingeniería sonido
Maxime BOUCHER
Loïc PECRIAUX
***************
Calage mapping / Mapping calibration/ Calibración mapping
Simon CAUWELIER
Jules Camille HUVIG
Assistés de / Assisted with/ Con la ayuda de
Lucien DAUMERIE
Julien PELABON
***************
Captation vidéo et montage / Video recording and editing / Captación video y Montaje
Colas LEMAIRE
***************
AVEC LE SOUTIEN DE / WITH THE SUPPORT OF CON EL APOYO DE
Région Hauts-de-France
DRAC Hauts-de-France
Amiens Métropole
Département de la Somme
EN PARTENARIAT AVEC / IN COLLABORATION WITH / EN COLABORACIÓN CON
IC.ON.IC, Festival d’arts visuels d’Amiens Métropole
***************